Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•‎Profiel cucumis
▪▪‎Alle vertalingen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎ Favoriete vertalingen
•‎Lijst met projecten
•‎In-box


▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
▪▪‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Alle vertalingen

Zoeken
Alle vertalingen - cucumis

Zoeken
Uitgangs-taal
Doel-taal

Resultaten 181 - 200 van ongeveer 20584
<< Vorige•• 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 •• 30 ••• 110 •••• 510 •••••Volgende >>
5
Uitgangs-taal
Engels Culture
Culture

Gemaakte vertalingen
Arabisch ثقافة
Italiaans Cultura
Duits Kultur
Spaans Cultura
Nederlands Cultuur
Roemeens Cultură
Frans Culture
Albanees Kulturë
Bulgaars Култура
Japans 文化
Portugees Cultura
Russisch Культура
Turks kultur
Estisch Kultuur
Hebreeuws תרבות
Zweeds Kultur
Servisch Kultura
Hongaars Kultura
Fins Kulttuuri
Catalaans Cultura
Vereenvoudigd Chinees 文化
Esperanto Kulturo
Grieks Πολιτισμός
Pools Kultura
Deens Kultur
Litouws Kultūra
Tsjechisch Kultura
Noors Kultur
Koreaans 문화
Hindi सभ्यता
Perzisch فرهنگ
Slowaaks Kultúra
Afrikaans Kultuur
Vietnamees Văn hóa
3
Uitgangs-taal
Engels Chat
Chat

Gemaakte vertalingen
Arabisch دردشة
Duits Chat
Nederlands Chat
Italiaans Chat
Frans Discussion
Albanees Chat
Bulgaars Чат
Roemeens Chat
Russisch Чат
Turks Chat / Sohbet
Spaans Chat
Hebreeuws צ'אט
Japans 雑談
Zweeds Chat
Servisch Chat
Hongaars Beszélgetés
Fins Chatti
Portugees Conversa
Catalaans Xat
Vereenvoudigd Chinees 聊天室
Esperanto Babili
Grieks Chat
Pools Czat
Deens Chat
Noors Chat
Koreaans 채팅
Hindi गप–शप
Tsjechisch Chat
Perzisch Ú¯Ù¾
Litouws pokalbiai
Slowaaks Chat
Afrikaans Gesels
Vietnamees Chat
8
Uitgangs-taal
Engels Daily-life
Daily life

Gemaakte vertalingen
Arabisch حياة-يومية
Italiaans Vita quotidiana
Duits Tägliches-Leben
Portugees vida-diária
Nederlands Het dagelijkse leven
Roemeens Viaţa-cotidiană
Frans Vie-quotidienne
Albanees Jeta e perditshme
Japans 日常-生活
Spaans Cotidiano
Turks gunluk hayat
Hebreeuws חיי היומיום
Zweeds Dagliga livet
Russisch Повседневность
Hongaars Napi élet
Fins Jokapäiväinen-elämä
Catalaans Vida quotidiana
Vereenvoudigd Chinees 日常-生活
Bulgaars Битие
Esperanto Taga-vivo
Grieks Καθημερινή ζωή
Servisch Svakodnevni-zivot
Pools Życie codzienne
Deens Dagligliv
Litouws Kasdieninis gyvenimas
Noors Dagligliv
Hindi दैनिक जीवन
Koreaans 나날의-삶
Tsjechisch Každodenní -život
Perzisch زندگی روزمره
Slowaaks Každodenný život
Afrikaans Daagliks-lewe
Vietnamees Cuộc sống hàng ngày
12
Uitgangs-taal
Engels Other languages
Other languages
This text is used in a set of languages to target the languages not being in the list

Gemaakte vertalingen
Faroëes Onnur mál
Duits Andere Sprachen
Hongaars Egyéb nyelvek
Turks DiÄŸer diller
Portugees Outras línguas.
Zweeds Andra språk
Noors Andre språk
Braziliaans Portugees Outros idiomas
Italiaans Altre lingue
Deens Andre sprog
Russisch Другие языки
Catalaans Altres llengües
Spaans Otros idiomas
Servisch Ostali jezici
Slowaaks Iné jazyky
Esperanto Aliaj lingvoj
Hebreeuws שפות אחרות
Albanees Gjuhët tjera
Klingon latlh Holmey
Oekraïens Інші мови
Tsjechisch Iné jazyky
Arabisch لغات أخرى
Nederlands Andere talen.
Japans その他の言語
Pools Inne języki
Bosnisch Ostali jezici
Fins Muut kielet
Vereenvoudigd Chinees 其他语种
Chinees 其他語言
Roemeens Alte limbi
Bulgaars Други езици
Perzisch زبانهای دیگر
Koreaans 다른 언어들
Litouws Kitos kalbos
Estisch teised keeled.
Grieks Άλλες γλώσσες
Kroatisch Ostali jezici
Indonesisch Bahasa-bahasa lain
Bretons Yezhoù all
Lets Citas valodas
Tagalog Ibang wika
IJslands Önnur tungumál
Georgisch სხვა ენები
Fries Oare talen
Macedonisch Други jазици
Koerdisch Zimanen din
Frans Autres langues
Afrikaans Ander tale
Iers Teangacha eile
Hindi अन्य भाषाएं
Mongools Бусад хэл
Thai ภาษาอื่น
Aangevraagde vertalingen
Vietnamees Vietnamees
27
Uitgangs-taal
Engels Evaluation
Help evaluating translations
(We need your) help for evaluating translations
This text will be used as an item for a menu, it must be as short as possible.

Gemaakte vertalingen
Italiaans Valutazione
Portugees Avaliação
Nederlands Help met evalueren
Albanees Vlerësim
Servisch Procena
Braziliaans Portugees Avaliação
Esperanto taksi
Duits Bewertung
Deens Hjælp med at bedømme oversættelser
Turks DeÄŸerlendirme
Catalaans Avaluació
Spaans Evaluación
Grieks Αξιολόγηση
Roemeens Evaluare
Russisch Оценка
Oekraïens Допоможіть нам оцінити переклад
Chinees 審閱
Bulgaars Помощ за оценяване на преводи
Vereenvoudigd Chinees 审阅
Fins Arviointi
Japans 審査
Faroëes Hjálp til meting av umsetingum
Latijn Aestimationem
Arabisch تقييم
Frans Aide pour l'évaluation des traductions
Tsjechisch Ověření
Hongaars Segitség a forditàsok értékeléséhez
Hebreeuws הערכה
Kroatisch Evaluacija
Zweeds Hjälp för utvärdering av översättningar
Pools Ocena
Litouws PadÄ—kite
Macedonisch оценка
Bosnisch Procjena
Noors Evaluering
Estisch Hinnang
Bretons Sikour da varnañ an treuzskrivadurioù
Koreaans 평가
Fries uitwerten
Slowaaks Pomoc pri ohodnotení prekladu
Klingon ghoQaH
Perzisch ارزیابی
Lets Vērtējums
IJslands Meta þýðingu
Indonesisch Evaluasi
Koerdisch ûdekirin
Afrikaans Evaluasie
Iers Cabhair le aistriúcháin a thómhas
Georgisch შეფასება
Thai ประเมินผล
Vietnamees Sự đánh giá.
137
Uitgangs-taal
Engels Foreign language
When you don't know any foreign language, we allow you to use cucumis by giving you %p points every %d days (only when you log in and when you actually need them).

Gemaakte vertalingen
Italiaans Lingua straniera
Nederlands Vreemde taal
Portugees Língua estrangeira
Braziliaans Portugees Língua estrangeira
Japans 外国語
Russisch Иностранный язык
Deens Fremmedsprog
Servisch Strani jezik
Arabisch لغة أجنبية
Albanees Gjuhë e huaj
Hebreeuws שפה זרה
Turks Yabancı diliniz yoksa
Roemeens limbă străină
Esperanto Fremda lingvo
Grieks Ξένη γλώσσα
Spaans Lengua extranjera
Duits Fremdsprache
Oekraïens Іноземна мова
Catalaans Llengua estrangera
Vereenvoudigd Chinees 外语
Chinees 外語
Bulgaars Чужд език
Fins vieras kieli
Frans Langue étrangère
Hongaars Idegen nyelv
Kroatisch Strani jezik
Pools język obcy
Zweeds Främmande språk
Engels Foreign-language-actually
Litouws Užsienio kalba
Bosnisch Strani jezik
Noors Fremmende språk
Estisch Võõrkeel
Bretons Yezhoù estren
Koreaans 언어를 모를때
Fries bûtenlanse talen
Tsjechisch Cizí jazyk
Faroëes fremmant mál
Lets Sveša valoda
Perzisch زبان خارجی
Latijn Lingua aliena
IJslands Erlend-tungumál-í-raun
Indonesisch Sebenarnya-bahasa-asing
Slowaaks Cudzí jazyk
Klingon Hol nov
Afrikaans Vreemde-taal-eintlik
Georgisch უცხო ენა
Macedonisch Странски Јазик
Thai ต่างชาติ-ภาษา-ตามจริง
Aangevraagde vertalingen
Vietnamees Vietnamees
18
Uitgangs-taal
Engels News-current-affairs
News / Current affairs

Gemaakte vertalingen
Arabisch أخبار-أحداث-جارية
Nederlands Nieuws/Recente zaken
Roemeens Åžtiri-afaceri-curente
Frans Nouvelles-affaires-courantes
Albanees Lajme/Punet ne vazhdim
Italiaans Notizie-affari-correnti
Duits Nachrichten-laufende-Geschäfte
Japans ニュース-/-現在の出来事
Portugees Notícias-/-Actualidades
Spaans Noticias-actual-asuntos
Turks Haberler / Güncel olaylar
Zweeds Nyheter / Aktuella frågor
Russisch Новости / Последние события
Hongaars Hirek / Mostani ügyek
Litouws Naujienos / Einamieji įvykiai
Hebreeuws חדשות-פרוייקטים-נוכחיים
Catalaans Noticies-Assumptes-Actuals
Vereenvoudigd Chinees 新闻-当前-事项
Bulgaars Новини / Актуални събития
Esperanto Novaĵoj-aktualaj-aferoj
Grieks Νέα-Επικαιρότητα
Servisch Novosti-tekuci-poslovi
Pools Nowosci - Sprawy biezace
Deens Nyheder / Aktuelt
Fins Uutiset-ajankohtaiset
Noors Nyheter / aktuelt
Koreaans 뉴스-현재-상황들
Hindi समाचार / समसामयिक घटनायें
Tsjechisch Zprávy-aktuální -události
Perzisch اخبار-موضوعات جدید
Slowaaks Správy/Aktuálne udalosti
Afrikaans Nuus-huidige-sake
Aangevraagde vertalingen
Vietnamees Vietnamees
36
Uitgangs-taal
Engels Texts-translated-updated
Show only texts to be translated or updated

Gemaakte vertalingen
Portugees Textos -traduzidos-actualizados
Kroatisch Tekstovi-prevesti-obnovljeno
Grieks Εμφάνιση-μετάφραση-ενημέρωση
Hindi लेख–अनुवाद–अपडेट
Servisch Tekst - preveden - azuriran
Deens Tekster-oversættes-opdateres
Fins teksti-käännettävä_päivitettävä
Noors Tekster-oversettelser-oppdaterede
Koreaans 본문들-번역된-업데이트된
Turks Sadece tercüme edilecek
Duits Texte-übersetzte-aktualisierte
Tsjechisch Texty-přeloženo-aktualizováno
Perzisch متون-ترجمه شده-به روز شده
Spaans Muestra sólo textos para ser traducidos o actualizados
Slowaaks Texty-preložené-aktualizované
Afrikaans Tekse-vertaal-opgedateer
Russisch Показать только тексты, которые надо перевести или актуализировать
Aangevraagde vertalingen
Vietnamees Vietnamees
12
10Uitgangs-taal10
Engels Message-deleted
Message deleted
Will be displayed instead of the message text when this message has been deleted by its author.

Gemaakte vertalingen
Duits Nachricht gelöscht
Zweeds Meddelandet-raderat
Pools wiadomosc zostala wykasowana
Vereenvoudigd Chinees 消息已删除
Bulgaars Съобщението е изтрито.
Kroatisch Izbrisana-poruka
Portugees Mensagem-suprimida
Grieks Το μήνυμα διαγράφηκε
Japans 削除済メッセージ
Servisch Poruka - obrisana
Deens Meddelelse slettet
Fins Viesti-poistettu
Tsjechisch Zprava-smazana
Noors Meddelelsen-fjernet
Koreaans 삭제되었습니다-글
Perzisch پیام-حذف شده
Koerdisch rakirin
Slowaaks Správa-vymazaná
Afrikaans Boodskap uitgevee
Aangevraagde vertalingen
Vietnamees Vietnamees
11
Uitgangs-taal
Engels Notifications
Notifications
Like "email notifications"

Gemaakte vertalingen
Arabisch إشعارات
Hongaars Értesítők
Kroatisch Obavijesti
Turks Bildiriler
Spaans Notificaciones
Grieks Ειδοποιήσεις
Bulgaars Съобщения
Braziliaans Portugees Notificações
Japans 通知
Nederlands Berichten
Roemeens Notificare
Pools powiadomienia
Esperanto Sciigoj
Catalaans Notificacions
Deens Beskeder
Italiaans Notifiche
Zweeds Meddelanden
Fins Ilmoitukset
Chinees 通知
Vereenvoudigd Chinees 通知
Koreaans 통지사항
Portugees Notificação
Duits Benachrichtigungen
Litouws Pranešimas
Noors Beskjeder
Oekraïens Повідомлення
Servisch Obaveštenja
Russisch Уведомления
Slowaaks Oznamy
Bosnisch Obavjestenja
Tsjechisch Oznámení
Estisch Teavitamised
Faroëes Kunngerðir
Albanees Lajmërime
Hebreeuws עברית
Klingon ghuHmey
Perzisch اعلان ها
Indonesisch Pemberitahuan
Bretons Kemennoù
Lets paziņojumi
IJslands Tilkynningar
Koerdisch Danezan
Fries Berjochten
Macedonisch Известувања
Hindi अधिसूचनाएँ
Afrikaans Kennisgewings
Iers Notaí
Georgisch შეტყობინებები
Thai แจ้งเตือน
Aangevraagde vertalingen
Vietnamees Vietnamees
78
Uitgangs-taal
Engels Completed-translations-registered
You can view translations to be done and the completed translations without being registered

Gemaakte vertalingen
Grieks Ολοκληρωμένες μεταφράσεις δηλωμένες
Duits fertige-Ãœbersetzungen-Mitglied
Turks Tamamlanan-çeviriler-kayıtlı
Catalaans Traduccions-completades-no registrat
Esperanto kompletaj-tradukoj-registrita
Japans Completed-translations-registered
Spaans Acceder-traducciones-no_registrado
Russisch Завершоние-переводы-зарегистрированным
Frans Traductions-terminées-enregistré(e)
Italiaans Traduzioni-effettuate-registrato/a
Bulgaars Свършил - преводи - регистриран
Roemeens Uita-traducerile-înregistrat
Arabisch ترجمات-كاملة-مسجّلة
Portugees completas-traduções-registado
Hebreeuws תרגומים - מושלמים - רשום
Albanees Perfunduara-perkthimet-rregjistruar
Pools TÅ‚umaczenia_rejestracja
Zweeds färdiga-översättningar-registrerad
Tsjechisch Hotové-překlady-registrovaný
Litouws Baigti-vertimai-registruotas
Vereenvoudigd Chinees 完成-译文-注册
Chinees 已完成－譯文－註冊
Servisch Zavrsen-prevodi-registrovan
Deens Fuldførte-oversættelser-registreret
Fins Valmiit-käännökset-rekisteröity
Hongaars forditàs-kész-bejegyzett
Kroatisch Dovršeno-prijevodi-registriran
Engels Completed-translations-registered
Noors Ferdige-oversettelser-registrert
Koreaans 완성된-번역물들-등록
Perzisch کامل شده-ترجمه ها-ثبت نام شده
Slowaaks Preklady uskutočnené registrovaný/á
Afrikaans Voltooid-vertalings-geregistreerd
Vietnamees Hoàn thành-Bản dịch-đăng ký
25
Uitgangs-taal
Engels View-messages-languages
View messages in all languages

Gemaakte vertalingen
Duits Maldungen in allen Sprachen anzeigen
Turks Görüntüle-mesajlar-diller
Catalaans Mostra-missatges-idiomes
Esperanto Montru mesaĝojn en ĉiuj lingvoj
Japans View-messages-languages
Spaans Ver los mensajes en todos los idiomas
Russisch Посмотреть сообщения
Frans Messages-toutes-langues
Italiaans Messaggi-tutte-lingue
Litouws Žinutes rodyti visomis kalbomis
Vereenvoudigd Chinees 查看消息—语言
Bulgaars Покажи - съобщения - езицци
Roemeens Uitaţi-mesaje-toate-limbi
Arabisch عرض-رسائل-لغات
Portugees ver-mensagens-idiomas
Hebreeuws צפה בהודעות בכל השפות
Albanees Shiko masazhet në të gjitha gjuhët
Pools wiadomości we wszystkich językach
Zweeds Visa meddelanden på alla språk
Tsjechisch Zobrazovat-zprávy-jazyky
Chinees 查閱－帖子－語言
Grieks Βλέπω-μηνύματα-γλώσσες
Servisch Pogledajte - poruke - jezici
Deens Se-meddelelser-sprog
Fins Näytä-viestit-kielet
Hongaars Nézze meg minden nyelven az üzeneteket.
Kroatisch Vidi-poruke-jezici
Noors Se-meldinger-språk
Koreaans 보기-메세지-언어
Perzisch دید-پیامها-زبانها
Slowaaks Zobraziť správy vo všetkých jazykoch
Afrikaans Besigtig-boodskappe-tale
Aangevraagde vertalingen
Vietnamees Vietnamees
17
Uitgangs-taal
Engels Remove-from-favorites
Remove from favorites
internet favorites

Gemaakte vertalingen
Hebreeuws הסר-מ-מועדפים
Italiaans Rimuovi dai preferiti
Braziliaans Portugees Remover - dos - favoritos
Portugees Remover dos favoritos
Nederlands Verwijder-uit-favorieten
Russisch Удалить-из-избранного
Esperanto demeti el favorataj
Deens Fjern fra foretrukne
Grieks Αφαίρεση από τα Αγαπημένα
Bulgaars Изтрий от отметките
Arabisch حذف-من-المفضلات
Albanees Hiqe nga të preferuarit
Turks En beÄŸendiklerimden sil
Servisch Skloni - iz - omiljenih
Roemeens Ştergeţi din preferate
Duits von den Favoriten entfernen
Oekraïens Видалити з улюбленого
Fins suosikit
Catalaans Treure-dels-favorits
Japans お気に入りから削除
Spaans Elimine-de-favoritos
Faroëes Strika frá yndislista
Chinees 移除-從-我的最愛
Vereenvoudigd Chinees 从收藏中删除
Hongaars Levenni a kedvencek közül
Kroatisch Skloni iz omiljenih
Pools Usuń z ulubionych
Zweeds Ta-bort-från-favoriter
Litouws vertimas
Frans Retirer-des-favoris.
Bosnisch Ukloni iz omiljenih
Estisch Eemalda-lemmikutest
Noors Fjerne-fra-favoritter
Koreaans 제거-즐겨찾기
Slowaaks Odstrániť z oblíbených položkách
Bretons tennañ deus ar re vuiañ-karet
Tsjechisch Odstranit z oblíbených položek
Latijn Remove a dilectis
Fries fan'e favoryten fuortsmite
Perzisch بریدن از مطلوبها
Lets Izdzēst no favorītiem
IJslands Fjarlægja úr uppáhaldi
Tagalog Alisin-mula-sa-mga-paborito
Indonesisch Hapus-dari-pilihan
Koerdisch ji favorîyé min derxin
Afrikaans Verwyder-van-gunstelinge
Mongools Шилмэл орчуулгаас хас
Georgisch წაშლა რჩეულებიდან
Thai ลบจากรายการที่ชื่นชอบ
Macedonisch Тргни го ( ги ) од омилени
Aangevraagde vertalingen
Vietnamees Vietnamees
173
Uitgangs-taal
Engels Translated-differences-translation
The original article from which this article has been translated has changed. You can view hereafter the differences between the original article and the current one to help you updating this translation.

Gemaakte vertalingen
Duits Ãœbersetzt-Unterschiede-Ãœbersetzung
Albanees Perkthyer-diferencat-përkthim
Italiaans Tradotto-differenze-traduzione
Spaans Traducido-diferencias-traducción
Bulgaars Преведен-разлики-превод
Braziliaans Portugees Traduzido-diferenças-tradução
Portugees Traduzido-diferenças-tradução
Turks Çevirildi-farklar-çeviri
Roemeens Tradus-diferenţe-traducere
Catalaans Traduït-diferències-traducció
Russisch Переведенный-различия-перевод
Arabisch ترجمت - فروق- ترجمة
Hebreeuws תרגום הבדלים מתורגמים
Nederlands Vertaalde-verschillen-vertaling
Vereenvoudigd Chinees 已经翻译-差异-译文
Zweeds Översatt-skillnader-översättning
Chinees 已翻譯-差異-譯文
Fins Käännetty-muutokset-käännös
Esperanto Tradukitaj-diferencoj-traduko
Kroatisch Prevedeno- razlike- prijevod
Grieks Μεταφρασμένο-διαφορές-μετάφραση
Hindi अनुवादित–अन्तर–अनुवाद
Servisch Preveden - razlike - prevod
Litouws Vertimas-skirtumai-vertimas
Pools Przetłumaczone-różnice-tłumaczenie
Deens Ændring-i-Oversættelse
Japans 翻訳済-差分-翻訳
Engels Translated-differences-translation
Hongaars különbségek
Noors Oversatte-forskjeller-oversettelser
Estisch Tõlgitud-erinevused-tõlge
Koreaans 번역되어진-차이점-번역
Tsjechisch Přeložen-rozdíly-překlad
Perzisch ترجمه شده-اختلافات-ترجمه
Slowaaks Preklad rozdielov po zmene originálu
Afrikaans Vertaalde-verskille-vertaling
Thai แปลจากคำแปลต่างๆ
Aangevraagde vertalingen
Vietnamees Vietnamees
104
Uitgangs-taal
Engels Translation-information-translator
To get an accurate translation, please give details of any ambiguous words and any information which could help the translator

Gemaakte vertalingen
Grieks Μετάφραση-πληροφορία-μεταφραστής
Duits Ãœbersetzung-Informationen-Ãœbersetzer
Turks Çeviri-bilgi-çevirmen
Catalaans Traducció-informació-traductor
Japans Translation-information-translator
Spaans traducción-información-traductor
Russisch получения аккуратного
Esperanto traduko-informo-tradukonto
Frans Traduction-satisfaisante-signification
Italiaans traduzione-soddisfacente-significato
Litouws Informacija vertimui
Bulgaars Превод-информация-преводач
Roemeens Trandcere-detalii-translator
Arabisch ترجمة-معلومة-مترجم
Portugees Tradução-informação-tradutor
Hebreeuws תרגום - מידע - מתרגם
Albanees Perkthim-informacion-perkthyes
Pools Dwuznaczne wyrazy
Estisch Tõlge-tõlkija-info
Servisch Prevod-informacija-prevodilac
Zweeds Översättning-information-översättare
Vereenvoudigd Chinees 译文-信息-译员
Chinees 翻譯-資料-譯員
Deens Oversættelse-information-oversætter
Fins kääntäminen-lisätiedot-kääntäjä
Hongaars Forditàs-kielégitö-jelentés
Kroatisch Prijevod-podatak-prevoditelj
Noors Oversettelse-informasjon-oversettere
Koreaans 번역-정보-번역가
Tsjechisch Překlad-informace-překladateli
Perzisch ترجمه-اطلاعات-مترجم
Slowaaks Preklad - informácia - prekladateľ
Afrikaans Vertaling-inligting-vertaler
Mongools Орчуулагчид-мэдээлэл өгөх
Thai ให้ข้อมูล-ของคำแปล-แก่นักแปล
Vietnamees Người dịch-thông tin-bài dịch
4
Uitgangs-taal
Engels Other
Other
The last option when none of the proposed options is satisfying

Gemaakte vertalingen
Turks DiÄŸer
Spaans Otros
Duits Sonstiges
Catalaans Altres
Japans Other
Russisch Другоие
Esperanto Alia
Frans Autre
Italiaans Altro
Portugees Outro
Bulgaars Друго
Roemeens Romanian-English
Arabisch آخرون
Hebreeuws אחר
Albanees Tjeter
Pools Inne
Zweeds Andra
Deens Andet
Tsjechisch Jiné
Litouws Kitas
Vereenvoudigd Chinees 其他
Grieks λοιπά
Servisch Ostalo
Chinees 其他
Fins Muu
Hongaars Egyéb
Kroatisch Ostalo
Noors Andre
Koreaans 기타
Slowaaks Iné
Perzisch دیگر
Koerdisch Yên-din
Afrikaans Ander
Hindi अन्य
Vietnamees Cái khác
12
Uitgangs-taal
Engels Target-language
Target language
the language of the required transaltion

Gemaakte vertalingen
Duits Zielsprache
Turks Hedef-dil
Catalaans Idioma-destí
Japans Target-language
Spaans Idioma-destino
Russisch Целевой язык
Esperanto Cel-lingvo
Frans Langue-d'arrivée
Portugees Idioma-alvo
Bulgaars Желан-език
Roemeens Romanian translation
Arabisch لغة-هدف
Hebreeuws שפת המטרה
Italiaans Lingua-destinazione
Albanees Përkthe në
Pools Język docelowy
Zweeds Mål-språk
Tsjechisch Cílový-jazyk
Hindi लक्ष्य भाषा
Vereenvoudigd Chinees 目的-语言
Chinees 目的－語言
Grieks γλώσσα προορισμού
Servisch Željeni - jezik
Deens MÃ¥lsprog
Fins Kohdekieli
Hongaars Forditando nyelve
Kroatisch Ciljni-jezik
Noors Språket det skal oversettes til
Koreaans 번역될-언어
Perzisch مقصد-زبان
Litouws Kalba, į kurią verčiama
Slowaaks Cieľový jazyk
Afrikaans Teiken-taal
Vietnamees Ngôn ngữ-đích
13
Uitgangs-taal
Engels Translated-by-%s
Translated by %s

Gemaakte vertalingen
Catalaans Traduït-per-%s
Japans Translated-by-%s
Frans Traduit-par-%s
Bulgaars Преведено-от-%s
Arabisch ترجمت-من طرف -%s
Portugees Traduzido-por-s
Duits Ãœbersetzt-von-s
Hindi Translated-by-%s
Kroatisch Prevedeno mimo
Servisch Preveo -%s
Chinees 翻譯-由-%s
Litouws IÅ¡versta %s
Hongaars Forditva %s àltal
Koreaans 번역되어짐-에의해서-%s
Perzisch ترجمه شده-توسط-s%
Koerdisch Ji-aliyê-%s-hate-wergerandin
Afrikaans Vertaal-deur-%s
Vietnamees Dịch-bởi-%s
31
Uitgangs-taal
Engels Rejected-translations-confirmed
Rejected translations to be confirmed
(plural)

Gemaakte vertalingen
Duits Abgelehnte, zu bestätigende Übersetzungen
Turks Reddedilmiş-çeviriler-onaylanmak
Catalaans Traduccions-rebutjades-confirmades
Japans Rejected-translations-confirmed
Spaans Traducciones-rechazadas-confirmadas
Russisch Переводы ожидают
Esperanto Rifuzitaj tradukoj konfirmendaj
Frans Traductions-refusées-confirmer
Portugees confirma-rejeições
Bulgaars Отхвърлени-преводи-потвърждаване
Roemeens Traduceri ce aşteaptă confirmarea respingerii
Arabisch ترجمات-مرفوظة-مؤكدة
Hebreeuws תרגומים דחויים לאישור
Italiaans rifiutate-traduzioni-confermare
Albanees Të konfirmohen përkthimet e refuzuara
Pools Odrzucone tłumaczenia do potwierdzenia
Zweeds Förkastade-översättningar-godkända
Tsjechisch Odmítnuté-překlady-potvrzení
Hindi Rejected-translations-confirmed
Vereenvoudigd Chinees 拒绝－译文－确认
Chinees 被拒絕－譯文－確認
Afrikaans Onaanvaarde-vertalings-bevestig
Grieks απορριφθείσες μεταφράσεις προς επιβεβαίωση
Servisch Odbijen - prevodi - potvrditi
Deens Afviste-oversættelser-bekræftet
Litouws Atmesti vertimai, reikalaujantys patvirtinimo.
Fins Hylätyt käännökset - vahvistettu
Hongaars elutasitott-forditàsok-igazolàs
Kroatisch Odbijeni-prijevodi-potvrđeni
Noors Avvisede-oversettelser-godkjent
Koreaans 거절된-번역물들-확인되어져야할
Perzisch رد کرده شده-ترجمه ها-تایید شده
Slowaaks Zamietnutý preklady na potvrdenie
Mongools Хангалтгүй гэдэг нь нотлогдох орчуулганууд
Vietnamees Loại bỏ- bài dịch - xác nhận
83
Uitgangs-taal
Engels Translation-proportional-characters
The value of a translation is proportional to the number of characters and depends on the language

Gemaakte vertalingen
Turks Çeviri-harflerle-orantılı
Duits Ãœbersetzung-proportional-Buchstaben
Catalaans Traducció-proporcional-caràcters
Japans Translation-proportional-characters
Spaans Traducción-proporcional-caracteres
Russisch Стоймость перевода
Esperanto traduko-plialtiĝi-literoj
Frans Traduction-proportionnelle-lettres
Bulgaars Превод-пропорционален-знаци
Roemeens Valoarea unei traduceri
Arabisch ترجمة-متناسبة-حروف
Portugees Tradução-propocional-caracteres
Hebreeuws תרגום - יחסי - תווים
Italiaans traduzione-proprozionale-caratteri
Albanees Perkthim-perpjestim-germave
Pools Wartość tłumaczenia
Zweeds Översättning-proportionella-tecken
Tsjechisch Překlad-proporcionální-znaky
Hindi Translation-proportional-characters
Vereenvoudigd Chinees 译文-按比例-字数
Grieks Μετάφραση-ανάλογος,m(ανάλογη,f)-χαρακτήρες
Servisch Prevod - proporcionalan - karakteri
Litouws Vertimas-proporcijos-ženklai
Deens Oversættelse-proportionel-tegn
Fins Käännös-riippuvainen-merkeistä
Chinees 譯文以字數計
Hongaars Forditàs-aràny-betük
Kroatisch Prijevod-srazmjeran-znakovi
Noors Oversettelse-passende-tegn
Koreaans 번역물-상대적-글자
Perzisch ترجمه-متناسب-حروف
Slowaaks Preklad - priamo úmerný - znakom
Afrikaans Vertaling-proporsioneel-karakters
Vietnamees Bài dịch-tỉ lệ-chữ
<< Vorige•• 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 •• 30 ••• 110 •••• 510 •••••Volgende >>